关于我们 > 新闻中心

中银国际荣膺“2017年亚洲最佳石油交易商”

凭借在亚洲石油交易领域的专业表现,中银国际在能源界权威媒体Risk.Net组织的“能源风险奖项”(Energy Risk Awards)评选中荣膺“2017年亚洲最佳石油交易商”(Oil and Products House of the Year, Asia)。中银国际是第一家获此殊荣的中资投行,标志着中银国际能源团队的专业素质及服务水平进一步得到了亚洲市场同业与客户的认可。

评审团对中银国际给予了充分肯定,认为公司“拥有稳定而广泛的客户资源,并且在产品提供能力方面有明显的优势,足令中银国际从亚洲石油市场中脱颖而出(Established client base and strong product offering give the Chinese bank edge in domestic oil markets)。” 

中银国际李彤首席执行官表示:“我们很荣幸成为唯一一家获此殊荣的中资投行。中银国际深耕全球商品市场多年,发挥全功能投资银行业务平台优势,致力为企业和客户提供专业化的金融解决方案和创新金融产品。随着‘一带一路’倡议的逐步落实,中银国际将通过搭建国际化、一站式的跨境金融服务平台,将与境内外能源企业共同把握‘一带一路’建设机遇,为能源企业‘走出去’提供全方位的资本金融服务。” 

中银国际环球商品主管范兆康在致辞时指出:“多年来,中银国际环球商品积极推动业务创新,为客户提供全方位的大宗商品服务的同时,也保持了在境内外大宗商品业务领域的领先优势。展望未来,我们将继续凭借对中国境内市场的深刻理解,充分发挥多年来在国际商品市场上积累的经验,积极为境内外投资者搭建桥梁,协助他们更深入了解并把握离岸与在岸的市场机会。” 

中银国际是石油等能源产品场外交易中市场流动性的主要提供方之一。在过去一年中,公司能源业务持续创新,来自中国内地新客户的交易量占业务总量的比例也不断提升。此外,中银国际还为大型石油公司提供结构性回购业务。日前,中国内地最新颁布了出口配额政策,内地炼厂的原油现货持有量不断增加,预计将有更多的内地客户与中银国际进行合作以对冲库存风险。

中银国际是是中国领先的投资银行,也是第一家取得芝加哥商品交易所(CME)、欧洲洲际交易所(ICE Europe)以及伦敦金属交易所(LME)清算会员资格的中资金融机构,开辟了中资金融机构进入全球大宗商品领域的先河。近年来,中银国际环球商品业务稳健发展,竞争能力不断提升,通过发挥自身系统优势为客户提供场内外商品衍生工具交易及清算、商品现货交易及融资以及商品投资产品业务,获得市场与客户的广泛好评。