新闻稿
2018年10月4日

中银国际与BAADER BANK签署合作备忘录

日前，中银国际控股有限公司（下称“中银国际”）与德语地区（德国、奥地利、瑞士）领先的投资银行Baader Bank签署合作备忘录。此次双方签署合作备忘录旨在加强中银国际与Baader Bank的合作关系，全力支持对方在各自主营区域内开展业务，尤其是在拓宽欧洲人民币产品和为欧洲投资者投资中国资本市场等方面加深合作。

中银国际首席执行官李彤表示，“中银国际根植中国，对中国市场有深刻而独到的了解，有能力开发和提供面向中国市场的一流投资产品和服务。同时，我们需要一个值得信赖并在欧洲拥有强大市场网络的合作伙伴，以便更有效率地向欧洲投资者提供我们的产品和服务。Baader Bank正是这样的理想合作伙伴——他们不仅在德语区有强大销售网络，更是市场领先的金融产品交易商。2015年以来，我们与Baader Bank在欧洲提供人民币创新产品方面已开展了紧密合作，包括分销欧洲首只人民币计价的交易所买卖基金（“ETF”）。此外，双方计划于今年下半年在法兰克福中欧国际交易所（“CEINEX”）挂牌的D股项目开展进一步的合作。”

Baader Bank董事会成员Oliver Riedel认为，“备忘录的签署充分展示了双方致力于建立长期合作关系的意愿。” Baader Bank董事会主席Nico Baader表示，“展望未来，我们对双方合作前景充满期待。”

—完—

关于中银国际

中银国际是中国最早成立的投资银行之一，在海外投资银行队伍中实力最强、产品和服务最全、销售交易网络最大、管理资产最多的国际化投资银行之一，整体实力在香港资本市场名列前茅。

中银国际自1979年开始在香港从事资本市场方面的服务，在过去四十年的改革开放大潮中不断发展壮大，对中国国情的深入理解与对国际规则的谙熟掌握相得益彰，是值得信赖的中国市场专家。

中银国际总部位于香港，在北京、上海、深圳、伦敦、纽约及新加坡设有分支机构，可在境内外资本市场为客户提供包括股票发行、兼并收购、债券发行、定息收益、私人银行、直接投资、环球商品、资产管理、股票衍生产品、杠杆及结构融资等在内的全方位投资银行产品与服务，是极少数有能力在中国内地及香港市场提供国际化、一站式服务的中资投资银行之一。

关于Baader Bank AG：

Baader Bank是一家专注于资本市场的德国金融机构，协助客户参与国际资本市场，同时让客户以高效和安全的方式投资金融产品。 Baader Bank利用银行业最先进的创新产品、流程和技术为客户创造价值。作为一家在德国、瑞士、英国及美国等国家设有分支机构的全功能银行，Baader Bank活跃于做市、资本市场、多元资产经纪、资产管理服务、银行服务和研究等业务。