中银国际荣获“人民币业务杰出大奖2016”两项大奖

日前，中银国际控股有限公司旗下中银国际证券有限公司及中银国际有限公司在 “人民币业务杰出大奖2016”评选活动中获颁“杰出经纪商 – 客户营销大奖”及“杰出私人银行 - 财富管理大奖” 两项大奖。这是中银国际连续第三年获得上述奖项，展示出公司在跨境人民币证券投资及私人银行服务方面持续获得市场认可与好评。

“人民币业务杰出大奖2016”由香港新城财经台、新城数码财经台及香港大公文汇传媒集团合办，通过表彰在人民币业务范畴有突出表现的金融机构和企业，进一步推动离岸人民币业务，巩固香港离岸人民币业务中心的地位。评审团以客观公正的态度，经过严格的筛选流程及详细的调查研究评选出所有奖项。

在提供证券经纪服务方面，中银国际属下的中银国际证券有限公司凭借丰富的市场经验及对市场的敏锐触角，积极把握人民币国际化机遇，开拓人民币业务的种类和规模，继续保持离岸人民币市场领先地位，致力为客户提供多元化的投资产品，广泛覆盖证券、期货、期权、互惠基金、债券、结构性投资产品、衍生产品、融资融券、新股认购、私人配售及境外上市公司员工股权激励计划等领域。

私人银行服务方面，中银国际属下的中银国际有限公司是香港首家向高端客户提供私人银行服务的中资金融机构，是中国银行在香港拓展高端财富管理业务的重要环节以及实施全球私人银行业务布局的关键结点。中银国际私人银行板块通过专业客户经理、投资顾问和产品开发团队的密切协作，为来自中国内地、港澳台地区、东南亚、印度及欧洲的客户提供多元化的一站式私人银行服务，以满足其全方位财富管理需要。

新城电台是香港知名商业广播电台，于 1991年启播。香港大公文汇传媒集团于2016年初在港正式成立。由香港《大公报》、香港《文汇报》整合组建。香港《大公报》是著名中文报章，1902年创刊，迄今已有114年历史；香港《文汇报》创刊于1948年，已连续出版68年。

—完—

有关中银国际控股有限公司

中银国际是中国银行旗下的全资附属投资银行，为海内外客户提供包括企业融资、收购兼并、财务顾问、证券销售、定息收益、私人银行、资产管理、直接投资、股票衍生产品、杠杆及结构融资、环球大宗商品等在内的全方位投资银行服务，长期在香港新股发行、股票交易、债券发行、强积金等市场和中国内地资本市场保持领先地位。